El poeta estadounidense Robert Frost (1874-1963) es uno de los pilares básicos de la poesía norteamericana. Sus poemas reflejan en la naturaleza las emociones de las personas que la habitan, por lo que nos parece muy adecuado para esta semana en la que el cambio climático será un tema de especial importancia en el mundo. El tono apocalíptico del poema Fire and ice ha sido objeto de varias interpretaciones, pero no deja de ser un hermoso poema para reflexionar sobre el fin de la humanidad.
Fire and ice
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
Fuego y
hielo
Dicen del mundo algunos
que ha de perecer en fuego,
otros, que en hielo.
Con el deseo fresco
en la boca,
apoyo fuego.
Más si el fin ha de llegar
más de una vez,
al odio lo conozco bien,
y sé que para la desolación
el hielo es eficaz
y no haría falta
nada más.
que ha de perecer en fuego,
otros, que en hielo.
Con el deseo fresco
en la boca,
apoyo fuego.
Más si el fin ha de llegar
más de una vez,
al odio lo conozco bien,
y sé que para la desolación
el hielo es eficaz
y no haría falta
nada más.
El mundo ha de acabarse, a nuestro pesar, por el odio y la desidia, por la negligencia, por la incapacidad de ser resolutivos, sentimentales, en fin, buena gente. Es obvio que cada día que emprendemos debería ser para cuidarnos y cuidar, un abrazo.
ResponderEliminarGracias por compartir tus ideas.
ResponderEliminar