sábado, 29 de septiembre de 2018

Vivian Lamarque
Se celebra estos calurosos días de otoño una nueva edición en Córdoba del festival Cosmopoética. En esta edición el país invitado es Italia, así que hemos querido sumarnos desde este blog a esa fiesta de la poesía con un poema de una de las poetas invitadas. Nacida en la provincia de Trento en 1946 ha recibido casi todos los premios poéticos italianos. También es traductora y autora de cuentos y fábulas. Esa imaginación propia de los cuentos impregna el sentido del poema de esta semana.

                                    Il signore sognato

 

Splendidissima era la vita accanto a lui sognata.

Nel sogno tra tutte prediletta la chiamava.

E nella realtà?

La realtà non c'era, era abdicata.

Splendidissima regnava la vita immaginata.

 

                                       El señor soñado

                   Esplendorosa era la vida junto a él soñada,

                   en el sueño entre todas, predilecta la llamaba.

                                      ¿Y en la realidad?

                   La realidad no existía, había abdicado.

                   Esplendorosa reinaba la vida imaginada.
                             

domingo, 23 de septiembre de 2018

Antonio Lucas
El pasado mes de agosto disfrutamos en Marbella de un festival de poesía (MarPoética) que trajo a nuestra ciudad a un buen número de poetas que conversaron y leyeron sus obras. El artífice de la selección de poetas ha sido Antonio Lucas, al que queremos agradecer desde este blog escolar la elegante configuración del programa que nos permitió escuchar voces muy diferentes dentro de la poesía española actual. El propio Antonio Lucas (Madrid, 1975), que es además de poeta periodista,  inició los encuentros conversando con Joaquín Pérez Azaústre sobre la estela de los Novísimos en la poesía actual. De su libro, galardonado con el premio Loewe, Los desengaños leyó este poema de la semana, que es todo un alegato para disfrutar la vida.

                        Querella II

Ser joven es hacerse viejo más despacio.

 

        Ser joven es ver reinar el fuego

y esperar la madrugada camuflado de alegría.

 

       Ser joven es perder cuanto labramos,

hundirse, estar salvado... Es un tanteo atroz

       huyendo, huyendo siempre,

traficando con quincalla en los tejados,

resumiendo en el amor nuestra agonía.

 

       El mágico desorden de existir

se cuenta más en nombres que en el ábaco en suspenso

                        de los siglos.

       Una vez solo es la vida.

Apúrala con calma, con hambre, enajenado,

distante a la idiotez, altivo si es preciso,

abraza la penumbra, no huyas la tristeza,

sé fiel a la lujuria, no temas la renuncia.

       Apúrala en silencio,

       jamás con abandono.

 

Que nunca sea el recuerdo de un nunca pudo ser.

 
                        

domingo, 16 de septiembre de 2018

Comienza el curso
De nuevo empezamos con la actividad de este blog al iniciarse el curso 2018-2019. Como siempre el poeta que nos acompañará esta primera semana será Jaime Gil de Biedma. El poema celebra la fuerza renovadora del amor por encima de todo rememorando un poema de Quevedo (Amor más poderoso que la muerte).

Amor más poderoso que la vida

La misma calidad que el sol de tu país,
saliendo entre las nubes:
alegre y delicado matiz en unas hojas,
fulgor de un cristal, modulación
del apagado brillo de la lluvia.

La misma calidad que tu ciudad,
tu ciudad de cristal innumerable
idéntica y distinta, cambiada por el tiempo:
calles que desconozco y plaza antigua
de pájaros poblada,
la plaza en que una noche nos besamos.

La misma calidad que tu expresión,
al cabo de los años,
esta noche al mirarme:
la misma calidad que tu expresión
y la expresión herida de tus labios.

Amor que tiene calidad de vida,
amor sin exigencias de futuro,
presente del pasado,
amor más poderoso que la vida:
perdido y encontrado.
Encontrado, perdido...